to that extent

He had changed to such an extent that I no longer recognized him.

他变得我简直认不出了。

《牛津高阶英汉双解词典》

If any term of this bill of lading be repugnant to said Act to any extent, such term shall be void to that extent, but no further.

本提单的条款如与上述法规相抵触，在抵触范围内的应视为无效。

互联网摘选

to that extent, at least, he had prepared the ground for libya.

至少在那种程度下，他已经对在利比亚的立场埋下了伏笔。

互联网摘选

If you are interested only in your regular occupation, you are alive only to that extent.

如果你只对正常的工作感兴趣, 那你生活的范围也就仅仅局限于此.

互联网摘选

We may not be able to do it to the extent that we would like.

我们也许无法把这件事做到我们希望的程度。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

To that extent they helped bring about their own destruction.

他们正是如此推波助澜，导致了自己的毁灭。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

To that extent , all fiction and biography , and most historiorgraphy, are a lie.

所有的小说、记、历史演义, 有几分程度是谎言.

互联网摘选

To that extent, the work I do may always require some element of faith.

在这种程度上, 我所做的工作总是需要一点点信仰的元素.

互联网摘选

Impossible. How can you expect us to make a reduction to that extent?

不可能, 你怎么能要求我们给那么大的折扣 呢 ?

互联网摘选

could anyone say something so bald-faced unless their values were twisted to that extent?

只要不到这个程度，谁能说出比这个更不要脸的话来？

互联网摘选

If the believer rejects it, he becomes to that extent a heretic.

如果信徒抛弃它, 在某种程度上就变成了异教徒.

词典精选例句

To that extent , Mr Sharon was no " aberration ".

由此看来,沙龙所作所为并非不循常理.

网络文摘精选

Cf. We can't meet your request and reduce the price to that extent.

恐怕我们无法满足你方的要求,把价格降到那样的程度.

互联网摘选

So, to that extent, it can be seen as a means to an end.

所以, 在某种程度上, 我们可以把介绍当作达到目的的一种手段.

互联网摘选

it is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless, and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile.

它不能被理解，因而无边无际、无始无终，在那种程度上，它是无限而不可决定的，从而是稳定的。

互联网摘选

We don't think we could cut our price to that extent as required.

我们无法把价格降到你方提出的限度.

互联网摘选

He kept on at me to such an extent that occasionally I wished he would get off my back.

他一直对我唠叨个没完，有时我真希望他不要再烦我了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It has increased to such an extent that Ghana can now export maize.

玉米产量增长得如此迅速，现在加纳已经可以出口玉米了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For friendship's sake we may exceptionally consider reducing our price a little, but never to that extent.

为了友谊，我们的价格可以破例考虑降低一点，但决不会那么多。

互联网摘选

That's true, to a certain extent.

在一定程度上的确如此。

《牛津高阶英汉双解词典》

Your sexuality may become mixed with religious feelings and to that extent may elude physical manifestation entirely for periods of time.

你的性生活可能会掺杂着你的宗教信仰，甚至可能会在有些时期完全的避开和另一半的身体接触。

互联网摘选

but nobody now would rather start the race in labour's shoes: to that extent, the next election is already mr cameron's to lose.

但是，没有人愿意在工党这样落后的前提下开始参加竞选：如果是在这样的境遇下竞选，那么下届竞选，卡麦伦先生就已经虽胜犹败了。

互联网摘选

To that extent , Iraq is still far from normality.

考虑到这些, 伊拉克还远远谈不上步入正轨.

网络文摘精选

To that extent, a poor man who shares his crust with a starving friend is surely a greater altruist than either billionaire.

从这种程度上讲，和这两位亿万富翁相比，与一个要饿死的朋友分享自己面包皮的穷人当然是个更伟大的利他主义者。

互联网摘选

We do not think we could cut our price to that extent as required.

我们无法把价格降到你方提出的限度。

provided by jukuu

To that extent they helped bring about their own destruction

他们正是如此推波助澜，导致了自己的毁灭。

柯林斯高阶英汉双解学习词典